TEACHING JAPANESE TEA CEREMONY TO CHINESE UNIVERSITY STUDENTS: DEVELOPING ENGLISH LEARNING MATERIALS

Received: 25th January 2024 Revised: 21st February 2024, 27th February 2024, 29th February 2024 Accepted: 25th January 2024

Authors

  • Junko Matsuzaki Carreira Center for General Education, Tokyo Keizai University, 1-7-34 Kokubunji-shi, 185-8502, Tokyo, Japan
  • Naoko Shioda Child Psychology, Tokyo Future University, 34-12, Senju Akebono-cho, Adachi-ku, 120-0023, Tokyo, Japan

DOI:

https://doi.org/10.20319/pijtel.2024.81.100116

Keywords:

Tea Ceremony, Japanese Culture, Material, Development, Global, Human Resources

Abstract

This study is a preliminary study for creating teaching materials for the development of global human resources who can communicate their own (Japanese) culture, such as the tea ceremony, to the world in English. This study aims to clarify what foreigners are interested in, what they find important, and what they would like to know more about the tea ceremony to create teaching materials reflecting foreigners’ interests and concerns. The results indicated that the participating students enjoyed hands-on activities, such as actually preparing and drinking tea and learning how to eat wagashi (traditional Japanese sweets), even in an online environment. Furthermore, some students demonstrated interest not only in hands-on experiences but also in the history of the tea ceremony, distinctions between Japanese and Chinese tea cultures, and various aspects of the tea ceremony, including tea, tea utensils, traditional clothing (kimono), and the differences among tea ceremony schools. Based on these findings, it is recommended to create educational materials for Japanese university students learning the tea ceremony in English that cover not only the fundamental etiquette of the tea ceremony, but also provide comprehensive knowledge about the broader aspects of the tea ceremony.

References

Carreira, M. J., Okada, Y., Kobayashi, Y., Sakakibara, K., Saito, R., & Sugita, C. (2022). English education incorporating tea ceremony for human resource development. Journal of Humanities and Natural Sciences, 150, 191–215. http://hdl.handle.net/11150/11751

Japan Business Federation. (2015). “Guroobaru jinzai no ikusei, katsuyou ni mukete motomerareru torikumi ni kansuru ankeeto” shuyou kekka [Key findings of a questionnaire survey on the required actions to develop and utilize global talent]. https://www.keidanren.or.jp/policy/2015/028_gaiyo.pdf

Japan Institute for Social and Economic Affairs. (2013). Gurobaru jinzai no ikusei ni kansuru ishikichousa hookokusho [A report on a survey on the awareness of cultivating global talent]. https://www.kkc.or.jp/data/question/00000092.pdf

Karatsu, M. (2021). Nihon bunka Taiken katsudo ha nihongo gakushuusha ni nani wo mottarasu no ka?: Jisshi sanka ankeeto choosa kara mirareru kadai [What is brought to Japanese language learners by experiencing Japanese cultural activities?: Issues seen through the implementation, participation, and questionnaires]. Konan University Research Institute Studies, 143, 97–118. http://doi.org/10.14990/00003890

Kushiyama, K. (2020). Developing global mindset with traditional Japanese culture: Hands-on English lessons using Ikebana, Chado, and Kimono. International Journal of Ikebana Studies, 8, 96–105. https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R000000004-I031645927

Mikami, M., Kanazawa, S., Ota, T., Hamada, H., Kida, N., & Goto, A. (2018). Study of the change of the heart rate of guests by Japanese tea ceremony. JSME Proceedings, 2018, J 2010601. https://www.jstage.jst.go.jp/article/jsmemecj/2018/0/2018_J2010601/_article/-char/ja/

Nakanishi, H. (2003). Sado no shosa: shakaigaku teki koosatsu [Movements in tea ceremony: A sociological study]. The Bukkyo University Graduate School review, 31, 281–292. https://archives.bukkyo-u.ac.jp/repository/baker/rid_DO003100006384

Tanaka, M., & Carreira, M. J. (2012). English lessons using the tea ceremony. Tokyo Future University Bulletin, 5, 83–90. https://www.jstage.jst.go.jp/article/tfu/5/0/5_83/_article

Yamamoto, C., Kondo, Y., Yoshida, A., & Sekiguchi, M. (2018). Report of the Japanese culture and language program for the University of Technology, Malaysia: Survival Japanese language learning with introduction of Japanese culture. GELOC Journal of Japanese language teaching, 33, 103–121. https://doi.org/10.15068/00153209

Yamanaka, H. (2015) JFLkankyoo niokeru kankokujin nihongo gakushuusha no manabi: Nihon to kankoku no sadoo taiken wo dounyuushita jugyoo no jissen hookoku [Learning from cross-cultural experiences by Korean learners of JFL: Report on the lessons experiencing Japanese and Korean tea ceremony], Japanese language education, 48 & 49, 42–45. http://id.ndl.go.jp/bib/026609415

Yoshida, T. (2021). Minimal technology requirement that satisfies the psychological aspect of the online chado activity. Kouekizaidan houjin tabako sougou kenkyuu sentaa josei houkokusho [Tobacco Academic Studies Center research grant report], 57–67. https://www.tasc.or.jp/assist/archives/2021/pdf/2022_04B.pdf

Downloads

Published

2024-03-15

How to Cite

Carreira, J. M., & Shioda , N. (2024). TEACHING JAPANESE TEA CEREMONY TO CHINESE UNIVERSITY STUDENTS: DEVELOPING ENGLISH LEARNING MATERIALS : Received: 25th January 2024 Revised: 21st February 2024, 27th February 2024, 29th February 2024 Accepted: 25th January 2024. PUPIL: International Journal of Teaching, Education and Learning, 8(1), 100–116. https://doi.org/10.20319/pijtel.2024.81.100116