Received: 06th September 2021; Revised: 21st March 2022, 26th March 2022, 30th March 2022; Accepted: 06th April 2022


  • Parichart Toomnan Ph.D., Assistant Professor, Faculty of Interdisciplinary Studies, Department of Liberal Arts and Education, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand
  • Bodee Putsyainunt Ph.D., Assistant Professor, Faculty of Interdisciplinary Studies, Department of Social Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen, Thailand



Thai Vendors, Thai Vendors’ Needs, English Communication Problems, Indochina Market


The aim of the study was to examine the needs and problems of Thai vendors in employing English in their workplace and their needs regarding English training, and subsequently to create an English training course to enhance their professional skills. The subject of the present study were 160 vendors selling food and drinks, clothes, accessories, souvenirs, and other things at the Indochina Market, Thailand. The data were collected by using a questionnaire. Descriptive statistics were used to analyze the data, involving frequency, percentage, mean, and standard deviation. The result revealed that respondents tended to have English communication problems with foreign customers. They found that low English language proficiency is a problem when communicated with foreign customers. Most of them were interested in attending English training, particularly learning English online. Speaking and listening skills were considered the most important skills for these Thai vendors. For an English training course, they wanted to emphasize speaking, listening, writing, and reading, respectively. They desired to improve their English in everyday life and work.  


Canale, M., and Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1-47.

Danish, G. and Ramu, M. (2018). A Study on the Barriers to the Effective Communication. International Journal of Pure and Applied Mathematics, 119(17), 57-69.

Dabphetmanee, M. P. (2018). An analysis of the English communicative skill needs of Thai staff in an electronics company. Doctoral dissertation, Thammasat University, Thailand.

Duta, N. (2015). From theory to practice: the barriers to efficient communication in the teacher-student relationship. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 187, 625-230.

Fahmongkolchai, A. (2011). Needs and Problems in English listening and Speaking skills of CIMB Thai Bank Teller. Srinakharinwirot University. "International Tourist Arrivals to Thailand 2014 (by nationality)".

Hanafy, S. M., Jumaa, M. I., & Arafa, M. A. (2021). A comparative study of online learning in response to the coronavirus disease 2019 pandemic versus conventional learning. Saudi medical journal, 42(3), 324.

Hiranburana, K., Subphadoongchone, P., Tangkiengsirisin, S., Phoochaeoensil, S., Gainey, J., Thogsngsri, J., & Taylor, P. (2017). A Framework of Reference for English Language Education in Thailand (FRELE-TH) --Based on the CEFR, the Thai Experience. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 10(2), 90-119.

Kuntaramongkol, S. (2010). A Survey of Communication Problems Among Thai Vendors and Foreigners at Amphawa Floating Market. Master of Arts Degree in English for Business and Industry Communication, King Mongkut’s University of Technology North Bangkok.

Lertchalermtipakoon, P., Wongsubun, U., & Kawinkoonlasate, P. (2021). Need Analysis: English Language Use by Students in the Tourism and Hospitality and Industry. English Language Teaching, 14(3), 59-71.

Meyer, B., Haywood, N., Sachdev, D., & Faraday, S. (2008). What is independent learning and what are the benefits for students. Department for Children, Schools and Families Research Report, 51, 1-6.

Mittal, S. (2018). Barriers to communication. International Journal of Advanced Research and Development, 3(1), 243-245.

Motallebzadeh, K. (2011). Integrating emailing tasks into EFL reading comprehension classrooms. Journal of Language Teaching and Research, 2(4): 881- 886.

Munby J. (1978). Communicative syllabus design: A sociolinguistic model for defining the content of purpose-specific language programs. London: Cambridge University Press.

NikonKittiKoson, P. (2016). Development of English Communicative Innovation for Local Vendors at Koh Kret, Nonthaburi Province. Journal of the Association of Researchers, 21(2), 110-122.

Nuemaihom, A. (2016). ESP Need Analysis and Course Design for Local Vendors at Phnom Rung Sanctuary in Buriram Province. The Golden Teak: Humanity and Social Science Journal (GTHJ.), 22(4), 18-34.

Nutthayakul, W. (2011). The Problems of Communication between Foreigners and Local Vendors at Koh Kret. English for Business Communication and Industrial. King Mongkut’s University of Technology North Bangkok.

Phuengpitipornchai, K., & Teo, A. (2021). Thai English, Acceptable or Just Likable? A Study of Foreign Tourists’ Perception of Thai English. Journal of Studies in the English Language, 16(1), 86-86.

Pitsuwan, S. (2012). ASEAN. Bangkok: Ammarin Printing Publishing.

Pruksanubal, O. (2006). An Exploration of Communication Problems among Thai Vendors and Foreigners at Khaosan Road. Master of Arts Degree in Business English for International Communication, Srinakharinwirot University.

Rani, K. (2016). Communication Barriers. Journal of English Language and Literature (JOELL), 2(3), 74-76.

Smith, C. (2013). The Seven Barriers of Communication. CEO of OPIN Software.

Suraprajit, P. (2017). Communication strategies used by Thai service providers in Pattaya City, Thailand. International Journal of Arts and Sciences, 9(4), 71-82.

Suwanpakdee, A. (2012). A Study of English Communication Problems and Strategies Used to Solve Problems Between Thai and Non-Native English-Speaking Film Crews While Filming in Thailand. Master of Arts Degree in Business English for International Communication, Srinakharinwirot University.

Thanamaimas, W. (2019). Needs Analysis for English Communication Skills of Thai Officers, A Case Study: Department of Fisheries. International Journal of Environmental and Rural Development, 10(1), 108-113.

Wiriyachitra, A. (2002). English language teaching and learning in Thailand in this decade. Thai TESOL focus, 15(1), 4-9.

Van Rensburg, E. S. J. (2018). Effective online teaching and learning practices for undergraduate health sciences students: An integrative review. International Journal of Africa Nursing Sciences, 9, 73-80.

Yamane, T. (1967). Statistics, An Introductory Analysis, 2nd Ed., New York: Harper and Row.

Yotimart, D. and Wongchai, A. (2013). The trend of Thai Teacher Education in the NextDecade of the 21st Century: Teacher Professionality vs Student Learning Quality.

Yelkur, R. (2005). Immediate feedback assessment technique (IF-AT): enhancing collaborative learning while providing immediate feedback. The University of Wisconsin. MMA Fall Educator Conference.




How to Cite

Toomnan, P., & Putsyainunt, B. (2022). THAI VENDORS’ ENGLISH COMMUNICATION SKILL NEEDS: Received: 06th September 2021; Revised: 21st March 2022, 26th March 2022, 30th March 2022; Accepted: 06th April 2022. PUPIL: International Journal of Teaching, Education and Learning, 6(1), 216–231.

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.