NATURE OF CODE-SWITCHING AMONG THE BANGLADESHI TERTIARY LEVEL FACEBOOK USERS

Authors

  • Zarin Tasnim Lecturer, Department of English, American International University Bangladesh, Bangladesh

DOI:

https://doi.org/10.20319/pijss.2018.42.709725

Keywords:

Code-switching, Facebook, Tertiary Level, FB Users, Text Analysis

Abstract

The aim of this research paper to explore the different types and frequency of code switching in Facebook by the tertiary level (both graduate and undergraduate) FB users in Bangladesh.  Code-switching is a regular and subconscious practice for verbal communication. But this issue is very prominent among the students of universities on the social media, especially on Facebook. I always find it interesting and so it prompted me to conduct a research study on this topic. For this purpose, a qualitative study was conducted by observing FB status updates and conversation of 10 active FB users. 4 status updates and 6 private conversations were collected as data and data were analyzed through text analysis. After data analysis, the findings show the frequency of the three types of code-switching in Facebook profiles of the tertiary level FB users. My research has revealed that university students as active FB users often switch codes in their status updates and private conversations. It has been found that all three types of code-switching namely inter-sentential, intra-sentential and tag switching occur but intra-sentential switching occurs most in their status updates and conversations. As the research was done on a very small number of participants, it cannot justify the various reasons and factors behind code-switching of the tertiary level FB users. So more studies have been recommended to find out related issues and overall impact of code-switching among the Bangladeshi young FB users.

References

Alam, S. (2006). Code-switching in Bangladesh: a case study of non-government white collar service holders and professional. Asian Affairs, 28 (4), 52-70.

Bullock, E. B. & Toribio, A. J. (2009). The Cambridge handbook of linguistic code-switching. Cambridge: Cambridge University Press.

Cardenas-Claros & Isharyanti, N. (2009). Code switching and code mixing in Internet chatting: case study. The JALLT CALL Journal, 5(3), 67-78. Retrieved from http://journal.jaltcall.org/aricles/5_3_Cardenas.pdf

Fong, C. (2011). Functions and Reasons for Code-switching by Utar English- Mandarin Chinese Bilingual Undergraduates. Retrieved from http://www.eprints.utar.edu.my/263/1/EL-2011-0803813-1.pdf

Gumperz, J. (1982). Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press. http://dx.doi.org/10.1017/CBO9780511611834

Goldbarg, R. N. (2009). Spanish-English code switching in email communication. Language@internet. 6(3), 1-21. Retrieved from http://www.languageatinternet.de/articles/2009/2139

Gulzar, M. A. (2010). Code-switching: awareness about its Utility in Bilingual Classrooms. Bulletin of Education and Research, 32 (2), 23-44.

Huang, D.L. (2009). Language use in asynchronous computer mediated communication in Taiwan. Australian Review of Applied Linguistics, 32(2), 1-22. Retrieved from http://www.google.com.bd/?gwsrd=cr,ssl&ei=6i_qU-

Khadim, S. (2014). Code Switching in Facebook by Bangladeshi Facebook Users. Retrieved from http://www.dspace.bracu.ac.bd/xmlui/..../M.A%20thesis20eng%20(fall%2014).pdf?....!Y.

Lightbown, P.M. (2001). L2 Instruction: Time to teach. TESOL Quarterly, 35 (4), 598–99.

Poplack, S. (1980). Sometimes I’ll start a sentence in Spanish y termino en espanol: Toward a typology of code switching. Linguistics, 18, pp.581-618. http://dx.doi.org/10.1515/ling.1980.18.7-8.581

Rahman, S. (2005). Orientations and motivation in English language learning: a study of Bangladeshi students at undergraduate level. Asian EFL Journal, 7(1), 1-26.

Wardhaugh, R. (2010). Codes. In Wiley. J (Ed.), An Introduction to Sociolinguistics (6th ed., pp.84-117). West Sussex: Blackwell Publishing Ltd.

Downloads

Published

2018-08-23

How to Cite

Tasnim, Z. (2018). NATURE OF CODE-SWITCHING AMONG THE BANGLADESHI TERTIARY LEVEL FACEBOOK USERS. PEOPLE: International Journal of Social Sciences, 4(2), 709–725. https://doi.org/10.20319/pijss.2018.42.709725