UNDERSTANDING HOW A BLEND OF SCAFFOLDING INSTRUCTIONS FACILITATE CHINESE LANGUAGE TEACHING

Authors

  • Angela CF TAM Hong Kong Community College, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong

DOI:

https://doi.org/10.20319/pijss.2017.32.24342457

Keywords:

Scaffolding, Medium-of-Instruction, Chinese Language, Putonghua

Abstract

Much attention has focused on linguistic scaffolding in language learning, little is known how a blend of scaffoldinginstructions facilitate Chinese language teaching in Putonghua-Medium-of-instruction (PMI) classroom encompassing linguistic, cognitive, cultural, affective and social (LCCAS) aspects. Lessons of a secondary school teacher who attended a professional development workshop were observed. The findings indicate that the use of different scaffolding instructions tailored to the needs of studentsenable students to achieve Chinese Language and Putonghua learning through scaffolding in various aspects: (1) provision of linguistic scaffolding to students to adapt Putonghua instruction, (2) foster cognitive development by association of students’ academic background knowledge with meaningful instruction, (3) connect the cultural and historical understandings of learners with the texts, (4) develop positive attitudes towards a switch of PMI from mother tongue to arouse the learning motivation of learners, and (5) stimulation of peer interaction and cooperation. Quantitative studies and cross-case qualitative studies examining this new conceptual framework on teachers’ scaffolding are suggested for future studies. 

References

Alidou, H. (2004). Medium of instruction in post-colonial Africa. In J. W. Tollefson, & A. B. M. Tsui (Eds.), Medium of instruction policies. Which agenda? Whose agenda? (pp. 195-214). New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Publishers.

Author (2012) [details removed for peer review].

Boyer, K. E., Phillips, R., Wallis, M., Vouk, M., & Lester, J. (2008). Balancing cognitive and motivational scaffolding in tutorial dialogue. In Woolf, B.P., https://doi.org/10.1007/978-3-540-69132-7_28

Aïmeur, E., Nkambou, R., Lajoi, S. (eds.) Proceedings Intelligent Tutoring Systems, pp. 239–249. Springer-Verlag, Berlin.

Brown, A.L., & Palincsar, A.S. (1989). Guided, cooperative learning and individual knowledge acquisition. I L.B. Resnick (Ed.), Knowing, learning, and instruction:

Essays in honor of Robert Glaser (pp. 393-451). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.

Cheng, F.W. (2008). Scaffolding language, scaffolding writing: A genre approach to teach narrative writing. The Asian EFL Journal Quarterly, 10(2), 167-191.

Collier, V. P. (l995). Promoting academic success for ESL students. Understanding second language acquisition for school. Woodside, NY: Bastos Educational Publications.

Davison, C. & AuYeung, W. (2007). Competing identities, common issues: Teaching (in) Putonghua. Language Policy, 6, 119-134. https://doi.org/10.1007/s10993-006-9038-z

Dennen, V. P. (2001). Cognitive apprenticeship in educational practice: Research on scaffolding, modeling, mentoring, and coaching as instructional strategies. (Chapter 31). Retrieved May 9, 2017, from http://aectmembers.org/m/research_handbook/Chapters/31.pdf

Education Commission (1996). Education Commission Report, No.6 Enhancing language proficiency: A comprehensive strategy. Hong Kong: Government Printer.

Eman, S. & Ghaleb, R. (2012). The effect of scaffolding instruction on reading comprehension skills. International Journal of Language Studies, 6(2), 1-38.

Ho. W. K. (2002). The impacts on learning Chinese language with the use of Putonghua as a medium of instruction (in Chinese). Hong Kong: The Chinese University of Hong Kong.

Hong Kong Curriculum Development Council (1999) (in Chinese). A holistic review of the Hong Kong school. Curriculum proposed reforms. Hong Kong: Printing Department.

Hou, Y. J. (2010). The Effects of Scaffolding on EFL Students' Reading Comprehension. International Journal of the Humanities, 8(3), 13-29. https://doi.org/10.18848/1447-9508/CGP/v08i03/42872

Jadallah, M., Anderson, R. C., Nguyen-Jahiel, K., Miller, B. W., Kim, I. H., Kuo, Dong, & Wu, X., 2011). Influence of a teacher’s scaffolding moves during child-led small-group discussions. American Educational Research Journal, 48(1), 194-230. https://doi.org/10.3102/0002831210371498

Lantolf, J. P. & Aljaafreh, A. (1995). Second language learning in the Zone of Proximal Development: A revolutionary experience. International Journal of Educational Research, 23, 619-632. https://doi.org/10.1016/0883-0355(96)80441-1

Li, D. (2012). Scaffolding adult learners of English in learning target form in a Hong Kong EFL university classroom. Innovation in Language Learning and Teaching, 6(2), 127-144. https://doi.org/10.1080/17501229.2011.626858

Lucero, A. (2014). Teachers’ use of linguistic scaffolding to support the academic language development of first-grade emergent bilingual students. Journal of Early Childhood Literacy, 14(4), 534–561. https://doi.org/10.1177/1468798413512848

Maybin, J. Mercer, N. & Stierer, B. (1992). Scaffolding in the classroom. In K. Norman (Ed.), Thinking voices: The work of the national oracy project (pp. 186-195). London: Hodder & Stroughton.

McQuiggan, S. W., Robinson, J.L., & Lester, J.C. (2010). Affective transitions in narrative-centered learning environments. Educational Technology & Society, 13(1), 40-53.

Merriam, S. B. (1998). Qualitative research and case study applications in education. San Francisco: Jossey-Bass.

Nassaji, N. & Swain, M. (2000). A Vygotskian perspective on corrective feedback in L2: the effect of random versus negotiated help on the learning of English articles. Language Awareness, 9(1), 34-51. https://doi.org/10.1080/09658410008667135

Ngan, Y. P. (2007). Putonghua as a medium of instruction in teaching Chinese Language. Master of Education Dissertation. The University of Hong Kong.

Pawan, F. (2008). Content-area teachers and scaffolded instruction for English language learners. Teaching and Teacher Education, 24 (?), 1450–1462. https://doi.org/10.1016/j.tate.2008.02.003

Pol, J. van de, Volman, M. & Beishuizen, J. (2010). Scaffolding in teacher-student interaction: A decade of research. Education Psychology Review, 22, 271-296. https://doi.org/10.1007/s10648-010-9127-6

Porayska-Pomsta, K. & Pain, H. (2004). Providing cognitive and affective scaffolding through Teaching Strategies: Applying Linguistic Politeness to the Educational Context. Proceedings of the 7th International Conference on Intelligent Tutoring Systems, Maceio, Alagoas, Brazil. Springer-Verlag, 77-86. https://doi.org/10.1007/978-3-540-30139-4_8

Salili, F., & Tsui, A. B. M. (2005). The effects of medium of instruction on students’ motivation and learning. In Language in multicultural education, (Ed.) R. Hoosain & F. Salili, 135-156). Greenwich: Information Age Publishing.

Shulman, L. S. (1986). Those who understand: Knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4-14. https://doi.org/10.3102/0013189X015002004

Standing Committee on Language Education and Research (2003). Action Plan to Raise Language Standards in Hong Kong – Final Review Report. Hong Kong: Standing Committee on Language Education and Research.

Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basics of qualitative research: grounded theory procedures and techniques. Newbury Park, Calif.: Sage Publications.

Sze, W. S. (2010). The effects of using Putonghua as the medium of instruction for Chinese Language on the language use and language attitudes of Hong Kong local primary students. Unpublished M.A. Dissertation. The University of Hong Kong.

Thomas, W., & Collier, V. (2002). A national study of school effectiveness for language minority students’ long-term academic achievement. Santa Cruz, CA, and Washington, DC: Centre for Research on Education, Diversity & Excellence. Retrieved May 2, 2017, from http://www.crede.ucsc.edu/research//llaa/1.1_final.html.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Wannagat, U. (2007). Learning through L2-Content and language integrated learning (CLIL) and English as medium of instruction. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10 (5), 663-682. https://doi.org/10.2167/beb465.0

Downloads

Published

2017-11-11

How to Cite

Tam, A. (2017). UNDERSTANDING HOW A BLEND OF SCAFFOLDING INSTRUCTIONS FACILITATE CHINESE LANGUAGE TEACHING. PEOPLE: International Journal of Social Sciences, 3(2), 2434–2457. https://doi.org/10.20319/pijss.2017.32.24342457